chore: set TZ=Asia/Bangkok on all services

Adds TZ=Asia/Bangkok environment variable to every service in:
- wazuh-docker/single-node/docker-compose.yml (manager, indexer, dashboard)
- iris-web/docker-compose.base.yml (rabbitmq, db, app, worker, nginx)
- Shuffle/docker-compose.yml (frontend, backend, orborus, opensearch)
- compose-overrides/soc-integrator.yml (soc-integrator, soc-integrator-db)
- compose-overrides/pagerduty.stub.yml (pagerduty-stub)

Containers need --force-recreate to pick up the new env var.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Shuffle/docker-compose.yml

     networks:
       - shuffle
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - BACKEND_HOSTNAME=${BACKEND_HOSTNAME}
     restart: unless-stopped
     depends_on:
       - ${SHUFFLE_FILE_LOCATION}:/shuffle-files:z
     env_file: .env
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       #- DOCKER_HOST=tcp://docker-socket-proxy:2375
       - SHUFFLE_APP_HOTLOAD_FOLDER=/shuffle-apps
       - SHUFFLE_FILE_LOCATION=/shuffle-files
     volumes:
       - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - SHUFFLE_APP_SDK_TIMEOUT=300
       - ENVIRONMENT_NAME=Shuffle
       - ORG_ID=Shuffle
     hostname: shuffle-opensearch
     container_name: shuffle-opensearch
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - "OPENSEARCH_JAVA_OPTS=${SHUFFLE_OPENSEARCH_JAVA_OPTS:--Xms1024m -Xmx1024m}" # override in .env for larger hosts
       - bootstrap.memory_lock=true
       - DISABLE_PERFORMANCE_ANALYZER_AGENT_CLI=true

compose-overrides/pagerduty.stub.yml

     hostname: pagerduty-stub
     restart: unless-stopped
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - PORT=80
     ports:
       - "${PAGERDUTY_STUB_PORT:-18080}:80"

compose-overrides/soc-integrator.yml

       - ../soc-integrator/.env.example
       - ../soc-integrator/.env
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - POSTGRES_DB=${SOC_INTEGRATOR_DB_NAME:-soc_integrator}
       - POSTGRES_USER=${SOC_INTEGRATOR_DB_USER:-soc_integrator}
       - POSTGRES_PASSWORD=${SOC_INTEGRATOR_DB_PASSWORD:-soc_integrator_password}
       - ../soc-integrator/.env.example
       - ../soc-integrator/.env
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - APP_ENV=${APP_ENV:-dev}
       - LOG_LEVEL=${LOG_LEVEL:-INFO}
     ports:

iris-web/docker-compose.base.yml

     image: rabbitmq:3-management-alpine
     container_name: iriswebapp_rabbitmq
     restart: always
+    environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
     networks:
       - iris_backend
 
     container_name: iriswebapp_db
     restart: always
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - POSTGRES_USER
       - POSTGRES_PASSWORD
       - POSTGRES_ADMIN_USER
     env_file:
       - .env
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - LOG_LEVEL
       - POSTGRES_USER
       - POSTGRES_PASSWORD
     env_file:
       - .env
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - POSTGRES_USER
       - POSTGRES_PASSWORD
       - POSTGRES_ADMIN_USER
   nginx:
     container_name: iriswebapp_nginx
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - IRIS_UPSTREAM_SERVER
       - IRIS_UPSTREAM_PORT
       - IRIS_FRONTEND_SERVER

wazuh-docker/single-node/docker-compose.yml

       - "514:514/udp"
       - "55000:55000"
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - INDEXER_URL=https://wazuh.indexer:9200
       - INDEXER_USERNAME=admin
       - INDEXER_PASSWORD=SecretPassword
     ports:
       - "9200:9200"
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - "OPENSEARCH_JAVA_OPTS=-Xms1g -Xmx1g"
     ulimits:
       memlock:
     ports:
       - 443:5601
     environment:
+      - TZ=Asia/Bangkok
       - INDEXER_USERNAME=admin
       - INDEXER_PASSWORD=SecretPassword
       - WAZUH_API_URL=https://wazuh.manager